Translation of "il caricamento" in English


How to use "il caricamento" in sentences:

Il caricamento di files o informazioni infetti da virus o l’uso non autorizzato di questo sito possono dar luogo a una richiesta di danni e / o costituire un reato penale.
Uploading virus infected files or information or the unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
Per cominciare il caricamento, premete questo.
Upload begins when you press here.
Grazie Dualla. ufficiale di guardia procedi con il caricamento, per favore.
Thank you very much, D. Officer of the Watch, you'll proceed with the unrep, please.
Usato da Google Tag Manager per controllare il caricamento di un tag dello script di Google Analytics.
Used by Google Tag Manager to control the loading of a Google Analytics script tag.
È in corso il caricamento delle misurazioni dei venti relative a Cocquio Trevisago, ti preghiamo di pazientare...
The wind report for Nieuwkoop is loading, please be patient... Historical weather data availability
Il pacco batteria deve essere ben trattato durante il caricamento e lo scaricamento.
The battery pack must be well treated during uploading and unloading.
Facebook consente agli utenti dei social network di includere la creazione di profili privati, il caricamento di foto e la rete attraverso richieste di amicizia.
Facebook allows social network users to include the creation of private profiles, upload photos, and network through friend requests.

È in corso il caricamento delle misurazioni dei venti relative a Varese/Casciago, ti preghiamo di pazientare...
The wind report for Maaseik is loading, please be patient... Historical weather data availability
Durante il caricamento di una pagina, il vostro browser carica i Web Fonts richiesti nella sua memoria cache per visualizzare correttamente i testi e i caratteri di scrittura.
When loading a page, your browser loads the required Web Fonts into its cache memory to display texts and letters correctly.
Le macchine richiedono solo il caricamento della pastella premiscelata iniziale nelle tramogge / serbatoi, quindi distribuirà automaticamente la pastella in modo uniforme sul nastro trasportatore per cuocere.
The machines only require loading initial premixed batter in the hoppers/tanks, then it will automatically distribute batter evenly onto the conveyor belt to bake.
È in corso il caricamento delle misurazioni dei venti relative a Dormelletto, ti preghiamo di pazientare...
The wind report for Dalwigksthal/Lichtenfels is loading, please be patient... Historical weather data availability
È in corso il caricamento delle misurazioni dei venti relative a Sangiano, ti preghiamo di pazientare...
The wind report for Sünikon/Steinmaur is loading, please be patient... Historical weather data availability
Un ripiano per il caricamento e listelli per altri due ripiani compresi nella fornitura (N 15/65 HA senza ripiano di caricamento)
One removable tray and rails for two additional trays included in the scope of delivery (N 15/65 HA without removable tray)
Può consentire, ad esempio, l'esecuzione di un'applicazione web senza connessione Internet e può migliorare il rendimento dell'applicazione consentendo il caricamento più rapido dei contenuti.
It may allow, for example, the execution of a web application without Internet connection and can improve application performance by allowing faster loading of content. Browser web storage
È in corso il caricamento delle misurazioni dei venti relative a Besozzo, ti preghiamo di pazientare...
The wind report for Sipplingen is loading, please be patient... Historical weather data availability
L'uso dei Servizi e il trasferimento, l'inserimento e il caricamento di software, tecnologia e altri dati tecnici tramite i Servizi possono essere soggetti alle leggi sulle esportazioni e importazioni degli Stati Uniti.
Use of the Yahoo Services and transfer, posting and uploading of software, technology, and other technical data via the Yahoo Services may be subject to the export and import laws of the United States, Singapore and other countries.
Se non si configura questa impostazione, verrà richiesto agli utenti di scegliere se consentire il caricamento di una pagina dell'area che utilizza MSXML o ADO per accedere a dati presenti in un altro sito Modelli amministrativi (Computer)
If you do not configure this policy setting, users can load a page in the zone that uses MSXML or ADO to access data from another site in the zone.
Il caricamento dell’applicazione sta richiedendo più tempo del solito.
Loading application seems to be taking longer than usual.
È in corso il caricamento delle misurazioni dei venti relative a Isole di Brissago, ti preghiamo di pazientare...
The wind report for Boltigen is loading, please be patient... Historical weather data availability
È in corso il caricamento delle misurazioni dei venti relative a Silvaplana See, ti preghiamo di pazientare...
The wind report for Bamberg is loading, please be patient... Historical weather data availability
Meetup non supporta più il caricamento di file.
Ev Meetup no longer supports file uploading.
Ho interrotto il caricamento per salvare la vita di Roman.
I aborted the upload to save Roman's life.
Il caricamento del database è quasi completato.
Well, the feed from the database is almost clone, so.
Jetpack inoltre ottimizza e accelera il caricamento delle immagini sul sito web.
Jetpack also optimizes and accelerates the loading of images on the website.
Facebook consente agli utenti del social network, tra l’altro, la creazione di profili privati, il caricamento di foto e il collegamento attraverso richieste d’amicizia.
Facebook enables users of the social network to create private profiles, upload photos and network via friend requests, among other things.
Cliccando su questo pulsante si aprirà una nuova finestra per il caricamento degli allegati.
Clicking this button will open a new window for uploading attachments.
Lo strumento per accelerare il caricamento del sistema operativo.
The tool to speed up the loading of the operating system.
Lo strumento per il caricamento veloce ed efficiente dei driver.
The tool for fast and efficient loading of drivers.
Facilita il caching dei contenuti sul browser per rendere il caricamento delle pagine più veloce.
Facilitates caching of content on the browser to make pages load faster.
Il caricamento non richiede apparecchiature o installazioni aggiuntive.
Loading does not require additional equipment or installations.
Se vuoi impedirlo, devi disconnetterti da Facebook prima di visitare il nostro sito web o utilizzare un componente aggiuntivo per il tuo browser per impedire il caricamento del plug-in di Facebook.
If you want to prevent this, you must either log out of Facebook before visiting our website or use an add-on for your browser to prevent the Facebook plug-in from loading.
Si è verificato un problema durante il caricamento dei commenti.
There was a problem loading comments right shipping with Amazon Prime
Utilizziamo l'indirizzo IP assegnato al tuo dispositivo per inviare i dati che hai richiesto, ad esempio il caricamento di un video di YouTube
We use the IP address assigned to your device to send you the data you requested, such as loading a YouTube video
L'unità a virgola mobile integrata migliora le funzionalità totali della CPU principale ed è particolarmente vantaggiosa poiché rende più veloce la creazione delle miniature durante il caricamento di grandi quantità di foto e video.
The built-in floating-point unit enhances the overall capability of the main CPU, and is particularly advantageous in speeding up thumbnail creation when uploading large amounts of photos or videos.
Carica la foto prima e dopo il caricamento nel contenitore.
Cargoes photo before and after loading into container.
Non è stato possibile visualizzare alcun contenuto above-the-fold della pagina senza dover attendere il caricamento delle seguenti risorse.
None of the above-the-fold content on your page could be rendered without waiting for the following resources to load.
Una buona ragione per utilizzare una rete da carico è che possono rendere il caricamento del veicolo molto più semplice.
One good reason for using a cargo net is that they can make loading your vehicle much easier.
Quando carichi un video su Instagram, potrebbe accadere che il caricamento rimanga bloccato nel mezzo del caricamento senza alcun motivo apparente - potrebbe addirittura impedire a Instagram di funzionare.
When uploading a video on Instagram, it might happen that the upload gets stuck in the middle of the upload without any apparent reason - it might even stop Instagram from working.
2.4394600391388s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?